goFLUENT Services Privacy Policy
Date Updated: 19 September 2023
goFLUENT berkomitmen untuk melindungi individu dari kemungkinan penyalahgunaan Data Pribadi mereka, melindungi hak mereka atas perlindungan data dan privasi sesuai dengan General Data Protection Regulation 2016/679 (“GDPR”), dan Perundang-undangan Perlindungan Data lainnya, di lokasi goFLUENT beroperasi.
goFLUENT Group SA dan anak perusahaannya (“goFLUENT”, “Perusahaan”, “Kami”) telah membuat Kebijakan Privasi ini untuk menunjukkan komitmen tegas kami terhadap hak individu (“Anda”, “Milik Anda”) atas perlindungan data dan privasi. Kebijakan Privasi ini menguraikan bagaimana kami menangani Data Pribadi Anda dan semua informasi yang mungkin Anda berikan di situs web ini yang dapat digunakan untuk mengidentifikasi Anda secara langsung atau tidak langsung. Kami juga akan memberitahu Anda tentang Hak Privasi Anda.
- Bagian 1. Informasi Umum
- Bagian 2. Corporate Language Academy
- Bagian 3. Portal Penilaian
- Bagian 4. Cara Menghubungi Kami
- Bagian 5. Efektivitas Dan Perubahan Pada Kebijakan Privasi Ini
Bagian 1. Informasi Umum
1.1. Who We Are
goFLUENT Group SA (Route de Pré-Bois 20, 1215 Geneva, Switzerland) is the entity that primarily controls the goFLUENT Corporate Language Academy Portal and goFLUENT Assessment Portal.
By using our services, goFLUENT processes your personal data as a Data Processor under the General Data Protection Regulation 2016/679 (hereinafter “GDPR”). goFLUENT respects your privacy and is committed to processing your personal data as defined by the principles and responsibilities of the GDPR.
If you have any concerns or questions about this Privacy Policy, including any requests to exercise your rights in connection with data protection as mentioned below, please feel free to contact our appointed Data Protection Officer (“DPO”): privacy@gofluent.com
goFLUENT is committed to follow the Principles of Article 5 of the GDPR for the processing of your Personal Data.
1.2. When Does This Privacy Policy Apply?
Kebijakan Privasi ini berlaku untuk Data Pribadi yang Anda berikan kepada goFLUENT atau yang disediakan berdasarkan kontrak untuk memberikan akses ke Corporate Language Academy, Live Training, dan Language Assessment.
Corporate Language Academy kami adalah Portal pembelajaran yang Anda gunakan untuk pelatihan bahasa Anda.
Portal Penilaian kami adalah Portal yang Anda gunakan untuk mengikuti Placement tes bahasa Anda.
Untuk mempelajari lebih lanjut tentang tujuan penggunaan Data Pribadi Anda, silakan kunjungi Bagian
2 Corporate Language Academy dan Portal Penilaian Bagian 3 di bawah.
1.3. What Data do We process?
a. General Data
Dari Layanan kami, kami mengumpulkan dan memproses informasi berikut:
- Data jalur pelatihan: Termasuk informasi tentang hasil tes Anda, laporan pelajaran, pelacakan sesi, survei kinerja, kuis, dan aktivitas yang dilakukan di Portal.
- Assessing language data: Including your test results.
- Data teknis dan data penggunaan: Termasuk kata sandi, browser, dan informasi perangkat Anda, dan informasi lain apa pun yang mungkin telah Anda berikan dan/atau kami kumpulkan melalui Layanan kami.
b. Personal Data
Personal Data means any information that, directly or indirectly, identifies you or another individual and which may include:
- Identity and contact details: Name, title, company name, job function, image, voice.
- Profil dan data penggunaan: Termasuk email atau ID pengguna Anda untuk mengakses Layanan kami, preferensi komunikasi Anda, dan informasi tentang penggunaan Layanan kami oleh Anda untuk melacak kemajuan Anda agar informasi ini tersedia untuk Anda.
It is your responsibility not to submit any Personal Data related to third parties. Particularly, when using our services, you must ensure that no Personal Data of other persons is being collected by your device camera and/or microphone.
c. Sensitive Personal Data
goFLUENT does not intend to collect, use or process any Sensitive Personal Data for the delivering of our services through our Portal. To comply with our internal commitment, we ask you not to send us or disclose any Sensitive Personal Data (e.g., information related to racial or ethnic origin, sexual orientation, political opinions, religion or other beliefs, health, genetic, or biometric data, criminal background, or trade union membership).
d. Children’s Personal Data
Kami tidak bermaksud agar layanan kami digunakan oleh siapa pun yang berusia di bawah 16 tahun. Jika Anda berusia di bawah 16 tahun, Anda tidak boleh mendaftar atau menggunakan Layanan kami. Jika Anda adalah orang tua atau wali dan yakin kami mungkin telah mengumpulkan informasi tentang seorang anak, silakan hubungi di privacy@gofluent.com
e. Personal Data of Deceased Persons
Mengikuti GDPR, di mana Peraturan Perlindungan Data setempat dapat mengatur aturan mengenai pemrosesan Data Pribadi orang yang meninggal, kami akan menanggapi hak yang mungkin telah diakui oleh ahli waris untuk dijalankan atas nama orang yang meninggal.
1.4. Where Do We Process and Transfer Your Personal Data?
a. Where goFLUENT Stores Your Data
Server goFLUENT yang memproses dan menyimpan Data Pribadi Anda berlokasi di Wilayah Ekonomi Eropa atau European Economic Area (EEA).
b. How Do We Handle Your Personal Data Globally?
Sebagai bagian dari grup perusahaan global, goFLUENT memiliki afiliasi di dalam maupun di luar Wilayah Ekonomi Eropa (“EEA”). Oleh karena itu, setiap kali goFLUENT menggunakan atau memproses Data Pribadi Anda untuk tujuan yang ditetapkan dalam Bagian 2) Corporate Academy dan Bagian 3) Portal Penilaian dari Kebijakan Privasi ini, goFLUENT dapat mentransfer Data Pribadi Anda ke negara-negara di luar EEA, termasuk ke negara-negara di mana tingkat perlindungan data menurut undang-undang berlaku tidak sebanding dengan tingkat perlindungan data dalam EEA. Kapan pun transfer tersebut terjadi, transfer tersebut didasarkan pada Klausul Kontrak Standar (sesuai dengan pasal 46.2 c) GDPR dan Keputusan Komisi UE 2021/914 atau penggantian di masa mendatang) untuk secara kontraktual memberikan bahwa Data Pribadi Anda tunduk pada tingkat perlindungan data yang berlaku di EEA.
Untuk mengetahui daftar entitas goFLUENT yang akan memiliki akses ke Data Pribadi Anda, Anda dapat menghubungi kami di privacy@admin
Kami tidak menjual dan memberikan Data Pribadi Anda dengan pihak ketiga.
1.5. How Do We Secure And Store Your Personal Data?
a. Data Security
goFLUENT has implemented appropriate organizational, technical and administrative measures aligned with ISO 27001 Certification to protect Personal Data within our organization. These measures include information security tools to prevent unauthorized access to our systems. While we take reasonable steps to secure your Personal Data from loss, misuse, interference, and unauthorized access, modification and disclosure, you should be aware that no security procedures or protocols are ever guaranteed to be 100% secure from intrusion or hacking. Therefore, there is always some risk related to Personal Data management
b. Handling Data Incidents
goFLUENT telah menetapkan kerangka kerja internal yang mencakup audit dan prosedur tentang cara kami menangani dan mengatasi kekhawatiran Anda terkait insiden data.
Jika Anda merasa ada insiden data yang telah terjadi sehubungan dengan Data Pribadi Anda yang terhubung dengan layanan kami, harap segera hubungi kami dan kirimkan detailnya kepada kami di privacy@gofluent.com
c. Data Retention Policy
Jika goFLUENT memproses dan menggunakan Data Pribadi Anda sebagaimana diizinkan oleh GDPR, goFLUENT akan menyimpan Data Pribadi Anda untuk jangka waktu tertentu yang dinyatakan untuk setiap aktivitas pemrosesan, sebagaimana diatur dalam Bagian 2) Corporate Language Academy dan 3) Portal Penilaian di bawah.
Namun, jika goFLUENT diwajibkan oleh undang-undang wajib untuk menyimpan Data Pribadi anda lebih lama atau jika Data Pribadi anda diperlukan oleh goFLUENT untuk menegaskan atau membela terhadap klaim hukum, goFLUENT akan menyimpan Data Pribadi anda hingga akhir periode penyimpanan yang relevan atau hingga klaim yang bersangkutan telah diselesaikan.
1.6. Your Individual Data Protection Rights
Jika Anda memiliki permintaan untuk menggunakan hak Anda sehubungan dengan perlindungan data seperti yang disebutkan di bawah ini, jangan ragu untuk menghubungi kami di: privacy@gofluent.com
Kami berkomitmen untuk menanggapi permintaan Anda dalam waktu tiga puluh (30) hari.
a. Right Of Access: Anda dapat meminta informasi dari goFLUENT kapan saja tentang Data Pribadi mana yang diproses goFLUENT tentang anda.
b. Right To Rectification: Jika Data Pribadi yang kami proses tidak lengkap atau tidak benar, Anda berhak untuk meminta penyelesaian atau koreksinya setiap saat. Namun, kami mendorong Anda untuk meninjau dan memperbarui Data Pribadi Anda dengan mengakses akun online individu Anda.
c. Right To Erasure: Anda berhak meminta penghapusan kapan saja, jika Anda menganggap bahwa kami harus berhenti memprosesnya. Namun, jika goFLUENT diharuskan untuk menyimpan Data Pribadi Anda karena alasan hukum, Data Pribadi Anda akan dibatasi untuk diproses lebih lanjut dan hanya disimpan selama jangka waktu yang diwajibkan oleh hukum.
goFLUENT bukan Pengontrol Data Data Pribadi Anda, untuk memproses Permintaan Penghapusan Anda, kami perlu memberitahu Organisasi Anda tentang permintaan Anda, untuk memberikan jawaban yang sesuai dengan Kebijakan Penyimpanan Data Organisasi Anda.
d. Right To Restriction Of Processing: Anda dapat meminta goFLUENT untuk membatasi Data Pribadi Anda dari pemrosesan lebih lanjut di salah satu situasi berikut:
- Anda menyatakan bahwa Data Pribadi yang dimiliki goFLUENT tentang Anda tidak benar, (tetapi hanya selama goFLUENT perlu memeriksa keakuratan Data Pribadi yang relevan),
- tidak ada dasar hukum untuk goFLUENT memproses Data Pribadi Anda dan Anda menuntut goFLUENT untuk membatasi Data Pribadi Anda dari pemrosesan lebih lanjut,
- goFLUENT tidak lagi memerlukan Data Pribadi Anda tetapi Anda mengklaim bahwa Anda memerlukan goFLUENT untuk menyimpan data tersebut untuk mengklaim atau menggunakan hak hukum atau untuk membela diri dari klaim pihak ketiga, atau
- jika Anda keberatan dengan pemrosesan Data Pribadi Anda oleh goFLUENT (berdasarkan kepentingan sah goFLUENT) selama diperlukan untuk meninjau apakah goFLUENT memiliki kepentingan atau kewajiban hukum yang berlaku dalam memproses Data Pribadi Anda.
Jika Anda meminta untuk membatasi pemrosesan Data Pribadi Anda, itu akan mengakibatkan penangguhan akses Anda ke Solusi kami dan juga pengiriman layanan kami, selama proses kami menyelesaikan permintaan Anda.
e. Right To Object: You may object to goFLUENT using Personal Data when goFLUENT is processing your data for its own Legitimate Interest, in the terms set forth in this Privacy Policy. If you do so, goFLUENT will cease using your Personal Data for the purposes lawfully based on the legal obligation and remove it from its systems, unless goFLUENT is permitted to use such Personal Data for another purpose set forth in this Privacy Policy or goFLUENT determines and demonstrates a compelling legitimate interest to continue processing your Personal Data.
f. Right To Withdraw Your Consent: Jika Data Pribadi Anda diproses berdasarkan persetujuan Anda, Anda berhak untuk menarik persetujuan Anda kapan saja. Penarikan persetujuan Anda tidak mempengaruhi keabsahan pemrosesan berdasarkan persetujuan sebelum penarikannya.
As goFLUENT is not the Data Controller of your Personal Data, in order to process your Consent Withdrawal Request we will need to notify your Organization about your request, in order to give you an answer aligned with your Organization’s Data Retention Policy.
g. Rights In Relation To Automated Decision And Profiling: Kami menghormati hak hukum Anda untuk tidak tunduk pada keputusan yang hanya didasarkan pada pemrosesan otomatis Data Pribadi Anda, termasuk aktivitas pembuatan profil.
Dalam memberikan layanan kepada Anda, goFLUENT tidak melakukan aktivitas pemrosesan, berdasarkan pengambilan keputusan otomatis, termasuk pembuatan profil.
h. Right To Lodge A Complaint: Jika Anda yakin bahwa goFLUENT tidak memproses Data Pribadi Anda sesuai dengan persyaratan yang ditetapkan di sini atau undang-undang perlindungan data EEA yang berlaku, Anda dapat setiap saat mengajukan keluhan kepada otoritas perlindungan data negara EEA tempat Anda tinggal atau dengan otoritas perlindungan data negara atau negara bagian di mana goFLUENT beroperasi.
Bagian 2. Corporate Language Academy
2.1. Your Personal Data in the goFLUENT Corporate Language Academy.
Bagian dari Kebijakan Privasi ini berlaku secara eksklusif untuk pengguna (“Peserta Pelatihan”) dari the Corporate Language Academy goFLUENT.
Definisi Peserta Pelatihan: Peserta pelatihan adalah karyawan organisasi yang memiliki kontrak untuk menggunakan layanan pelatihan kami yang disampaikan melalui Corporate Language Academy goFLUENT
2.2. How Do We Collect Your Personal Data?
Kami mengumpulkan Data Pribadi dari dan tentang Anda dengan berbagai cara, termasuk:
a. Through your employer or an organization you are related to: Saat perusahaan Anda mendaftarkan Anda untuk menerima layanan dari goFLUENT dengan memberikan Data Pribadi Anda langsung ke goFLUENT;
b. Through the goFLUENT Corporate Language Academy (Portal): Saat Anda mengakses atau masuk ke Portal untuk menerima layanan kami, goFLUENT dapat mengumpulkan informasi saat Anda mengedit dan memperbarui Data Pribadi Anda di bagian Informasi Pengguna, dan informasi lain yang akan Anda bagikan dan berikan untuk mempersonalisasi pelatihan Anda dan/atau saat mengambil pelajaran Anda melalui komentar, obrolan, latihan menulis, partisipasi dalam pelajaran langsung dan kelas virtual, kuesioner, dll.;
c. Through our app: Saat Anda mengunduh dan menggunakan aplikasi goFLUENT atau aplikasi lain yang dikembangkan oleh goFLUENT, kami dan penyedia layanan kami melacak dan mengumpulkan data penggunaan aplikasi, misalnya, data seperti tanggal dan waktu, kapan aplikasi mengakses server kami dan informasi apa yang telah diunduh ke aplikasi berdasarkan nomor perangkat seluler Anda.
d. Directly from you: Saat Anda menghubungi kami untuk memperbarui data pribadi atau detail kontak Anda.
2.3. How Do We Use And Process Your Personal Data?
a. Registration and provision of access to the Corporate Language Academy
Untuk memberi And akses ke Corporate Language Academy, kami akan menggunakan Data Pribadi Anda untuk mendaftarkan Anda dan membuat profil pengguna Anda.
Tanpa Data Pribadi yang relevan ini, goFLUENT Tidak akan dapat membuat profil pengguna tersebut atau menawarkan akses ke Corporate Language Academy.
b. Personalizing Your Learner Profile
In the process of using the Corporate Language Academy goFLUENT offers you the option to add additional information such as your professional job title and industry.
Memberikan informasi ini sepenuhnya bersifat sukarela. Jika Anda memutuskan untuk tidak memberikan informasi ini, Anda masih dapat menggunakan layanan kami
c. Lesson Reporting
goFLUENT mengumpulkan proses dan menyimpan informasi yang dihasilkan dari Tes Penempatan yang Anda lakukan saat pertama kali mengakses Portal kami.
goFLUENT akan memproses Data Pribadi berdasarkan izin undang-undang yang ditetapkan dalam GDPR, untuk tujuan yang dijelaskan dalam Kebijakan Privasi ini.
Dimana goFLUENT menggunakan Data Pribadi Anda berdasarkan penyediaan layanan kami:
Berdasarkan pasal 6.1 b) dari GDPR, goFLUENT menggunakan dan memproses Data Pribadi Anda untuk operasi pemrosesan berikut:
a. Registration and provision of access to the Corporate Language Academy
Untuk memberi And akses ke Corporate Language Academy, kami akan menggunakan Data Pribadi Anda untuk mendaftarkan Anda dan membuat profil pengguna Anda.
Tanpa Data Pribadi yang relevan ini, goFLUENT Tidak akan dapat membuat profil pengguna tersebut atau menawarkan akses ke Corporate Language Academy.
b. Personalizing Your Learner Profile
In the process of using the Corporate Language Academy goFLUENT offers you the option to add additional information such as your professional job title and industry.
Memberikan informasi ini sepenuhnya bersifat sukarela. Jika Anda memutuskan untuk tidak memberikan informasi ini, Anda masih dapat menggunakan layanan kami
c. Lesson Reporting
goFLUENT mengumpulkan proses dan menyimpan informasi yang dihasilkan dari Tes Penempatan yang Anda lakukan saat pertama kali mengakses Portal kami.
- Hasil Tes Penempatan
Kami memproses data untuk menyediakan hasil Tes Penempatan untuk Anda. Kami juga dapat menggunakan hasilnya untuk menawarkan konten dan aktivitas yang disesuaikan kepada Anda berdasarkan tingkat pemahaman bahasa Anda.
- Laporan Pembelajaran
Setelah mengikuti pelajaran individu dengan goFLUENT, pelatih Anda akan mengirimkan Laporan Pembelajaran yang mencakup informasi dan sumber daya yang relevan untuk pelatihan Anda.
d. In-Lesson Interactive Tools
Tergantung pada layanan yang Anda dapatkan dari goFLUENT, Anda dapat menggunakan chat, interactive whiteboard, atau alat untuk mengirim file Anda ke pelatih untuk tujuan pelatihan Anda.
e. Dukungan Layanan
Untuk menangani pertanyaan dan permintaan Anda, kami dapat berkomunikasi dengan Anda melalui telepon, obrolan, atau email.
f. Pengingat dan Pemberitahuan
Kami mengirimkan pemberitahuan tentang pelajaran Anda ke alamat email Anda.
g. Aktivitas Keterlibatan Peserta Pelatihan
Kami dapat mengirimkan Anda pesan, kuesioner, survei, atau undangan ke aktivitas terkait pelatihan yang diselenggarakan oleh goFLUENT. Kami dapat mengirimi Anda pesan, kuesioner, survei, atau undangan ke aktivitas terkait pelatihan yang diselenggarakan oleh goFLUENT. Tujuan komunikasi ini adalah untuk membantu Anda menggunakan Portal, mengundang Anda ke acara dan webinar, serta membantu anda tetap termotivasi saat mengikuti jalur pelatihan.
Kuesioner dan Survei dirancang sedemikian rupa sehingga dapat dijawab tanpa Data Pribadi apa pun. Kami menggunakan kuesioner dan survei ini untuk mengetahui kepuasan umum Anda dengan Portal kami.
h. Penggunaan dan Pelaporan Perkembangan
Kami akan memberi Anda pelaporan tentang penggunaan Portal dan perkembangan mengenai Live Training dalam Portal, kuis dan aktivitas yang telah Anda ikuti, survei kepuasan yang telah Anda selesaikan, dan juga pelaporan waktu yang Anda habiskan di Portal.
Informasi ini juga dikumpulkan, dikonsolidasikan, dan diberikan kepada Organisasi Anda, sebagai bagian dari layanan pelaporan kami.
2.4. Data Retention Policy
goFLUENT akan menyimpan Data Pribadi Anda selama kami menyediakan layanan kami melalui Portal. Setelah akses Anda ke Portal dan layanan Live Training kami berakhir, goFLUENT akan menyimpan Data Pribadi Anda selama periode waktu yang diperlukan untuk mematuhi peraturan yang berlaku, dan untuk tujuan audit dan pelaporan.
Bagian 3. Portal Penilaian
3.1. Your Personal Data On The Assessment Portal.
This section of the Privacy Policy applies exclusively to the users (hereinafter “Candidates”) of the Assessment Portal, who take the Proficiency Test and the Speaking Test.
Definisi dari kandidat: Kandidat adalah pengguna Portal Penilaian yang diminta untuk menilai kemampuan bahasa mereka oleh organisasi terkait atau selama proses lamaran kerja.
3.2. Where Does Your Personal Data Come From?
a. Melalui organisasi tempat Anda berada dalam proses rekrutmen: Ketika organisasi tempat Anda berada dalam proses rekrutmen mendaftarkan Anda untuk melakukan tes bahasa penilaian dengan memberikan Data Pribadi Anda langsung ke goFLUENT;
b. Melalui pimpinan Anda atau organisasi yang terkait dengan Anda: Saat perusahaan Anda mendaftarkan Anda untuk menerima layanan dari goFLUENT dengan memberikan Data Pribadi Anda langsung ke goFLUENT;
c. Melalui teknologi otomatis: Saat Anda berinteraksi dengan Portal Penilaian kami, kami dapat secara otomatis mengumpulkan informasi tertentu melalui browser Anda atau melalui perangkat Anda, misalnya, alamat IP Anda;
d. Melalui Portal Penilaian kami: Saat Anda mengakses atau masuk ke portal Penilaian kami untuk menerima layanan kami, goFLUENT dapat mengumpulkan informasi sebagai konsekuensi dari kinerja Anda dalam tes;
3.3. What Are The Purposes Of Processing Your Personal Data?
Menurut pasal 6.1 b) GDPR, kami akan memproses Data Pribadi Anda untuk penyediaan layanan kami:
a. Registration To Our Assessment Portal
There will be relevant and essential Personal Data which will be required for the creation of the Candidate profile to provide you with access to our Assessment Portal Solution. Those data are necessary to create your Candidate Profile and to give you access to our Assessment Portal.
b. Execution Of The Assessment Test
For the purpose of your language assessment you will be required to take the Proficiency Test and the Speaking Test. During the Proficiency Test we will be taking pictures at random intervals using your device camera. This is a necessary requirement as a part of anti-cheating measures. While answering the questions during the Speaking Test you will be required to record a video of yourself, which will be used to evaluate your language fluency and to verify your identity. Without those Personal Data, we will not be able to evaluate your assessment results.
c. Email Communications
Kami akan mengirimkan email kepada Anda terkait dengan layanan Penilaian kami dengan tujuan sebagai berikut:
- Untuk mengkonfirmasi pendaftaran Anda ke Portal Penilaian kami
- Untuk mengirimi Anda petunjuk tentang cara menggunakan Portal kami, melakukan tes serta jangka waktu untuk Anda dalam melakukannya
- Untuk mengkomunikasikan kepada Anda hasil Tes Anda saat sudah siap.
Komunikasi ini tidak terkait dengan pemasaran, tetapi hanya diperlukan untuk kinerja layanan yang relevan.
d. Communication of your Personal Data
As mentioned above, we will take pictures and videos of you during the Proficiency Test and the Speaking Test. These Personal Data will be communicated to the Organization that contracted our Assessment services (Assessment Portal) for the sole purpose of validating your identity. Your Organization will not be able to download the pictures and videos of you. Your Personal Data will not be shared with third parties.
3.4. Data retention
goFLUENT will store recorded pictures and videos of you for 45 (forty-five) days as a part of our Services through the Assessment Portal. After 45 days recorded pictures and videos will be automatically deleted from our systems.
Bagian 4. Cara Menghubungi Kami
goFLUENT menghormati privasi Anda dan itu penting bagi kami. Jika Anda memiliki kekhawatiran atau pertanyaan tentang Kebijakan Privasi ini, termasuk setiap permintaan untuk menggunakan hak Anda sehubungan dengan perlindungan data sebagaimana disebutkan di atas, jangan ragu untuk menghubungi Petugas Perlindungan Data (“DPO”) yang kami tunjuk.
Anda dapat mengirimkan kekhawatiran dan pertanyaan Anda kepada kami dalam perincian yang disediakan di bawah ini:
| Informasi | Rincian |
|---|---|
| DPO | Evgeny Boychuk |
| Alamat email | privacy@gofluent.com |
Bagian 5. Efektivitas Dan Perubahan Pada Kebijakan Privasi Ini
Untuk memastikan bahwa Kebijakan Privasi kami diperbarui untuk komitmen kami terhadap hak anda atas perlindungan data dan privasi serta praktik terbaik, goFLUENT dapat merevisi Kebijakan Privasi ini dari waktu ke waktu. Tanggal Diperbarui adalah tanggal revisi efektif Kebijakan Privasi ini seperti yang ditunjukkan di atas.