语言在交际中是必不可少的,不同的文化背景对语言的影响也不同。有趣的是,语言也会影响我们的思维方式。查看此信息图了解更多!

人类拥有的最伟大的能力之一就是——语言

长久以来,人们把词语看作是物体的标签,而语言则是把词语串联起来表达思想、情感和概念的不同方式。但语言的意义远不止于此。因为它,我们可以相互交流复杂的思想和想法,无论是大声说出来还是用墨水写出来。也正是通过语言,我们能够激发情感、想象力和行动。

当然,世界上没有单一的语言。如今,已有超过7000种语言存在! 而所有这些语言在各方面都有所不同;它们有不同的声音、词汇和结构。

这就提出了一个问题。语言是否影响我们的思维方式?许多人认为是的!它拓宽了我们的视野,加深了我们的知识,改变了我们认识世界的方式。但这是为什么呢?

语言和文化相辅相成

 

语言不仅仅是一种沟通的方式,它是文化的一个组成部分,使其独特而具体。在讨论语言和文化时,经常会提到语言就是文化,文化就是语言这句话,因为这两者总是交织在一起。这意味着你所说的语言反映了你的价值观和信仰是什么。

根据人类语言学家丹尼尔-埃弗雷特(Daniel Everett)的说法,语言可以被视为一种文化工具,用来联系一个社区的价值观和理想,并由这些居民随着时间的推移而形成和塑造的。例如,看看中国文化中关于家庭的许多成语,你肯定可以看到他们有多重视这种关系。

更重要的是,社会和语言是相互重要的。因为每个人的语言能力、知识储备和应用都受到其文化和社会教养的影响。所以,如果你想学一门新语言,那就做好准备,迎接一个与你的世界截然不同的新世界吧!

语言改变了我们看待事物的方式

一个很好的例子是我们对颜色的感知不同。我们对所看到的颜色的术语数量在不同的语言中是不同的。例如,说英语的人把不同的蓝色调称为深蓝和浅蓝。说俄语的人对蓝色有两个不同的分类:要么是 “siniy”(深蓝),要么是 “goluboy”(浅蓝)。我们对另一种颜色也是如此:深红色和浅红色–后者我们称之为粉红色!这就是我们的分类。有了这一点,讲两种或更多语言的人预计会对颜色有不同的关注,因为不同的语言会以不同的方式区分颜色。很神奇,对吗?

关于语言如何影响认知的例子还有很多,比如在性别描述事件方面。但底线是一样的:语言并不限制我们感知世界或思考世界的能力,相反,它们将我们的注意力和思想集中在世界的特定方面。

这对双语者意味着什么

鉴于我们所处理的事情,那些讲一种以上语言的人以不同的方式看待世界并不奇怪。许多研究表明,一种新的语言可以改变人的思维方式,从而使双语者(甚至是多语者)对某一特定问题有不止一种看法。比方说,对于决策者来说,这可能会促进谈判,并有能力看到争论的两面和不同的观点。

掌握双语的好处甚至更多,如改善业绩、提高记忆力增强信心。这就是为什么跨国公司正在寻求雇用更多的双语人员,并使他们的员工具备全球语言技能,以便在职场以及与客户互动时使用,例如在医疗保健金融领域

你的组织是否也在这样做?因为现在你知道语言的力量有多大,你可能想重新评估你的企业培训工作。

联系我们,了解更多关于如何快速提升企业语言培训效果

Share This